jeudi 18 juin 2009

My scottish taylor is rich !

ça y est ! c'est parti.

Nous allons essayer notre anglais laborieux.

Pas facile, facile quand on n'a pas vraiment pratiqué.

Et l'accent écossais ? Est-ce qu'on va le comprendre !
Bon vous nous direz, avec un carte bancaire on peut se faire comprendre partout !
Oui ! pour le minimum, mais on aimerait bien aller un peu plus loin ! Quand même !

La première étape et non la moindre : prendre livraison de la voiture de location, écouter les explications de la personne, lecture du contrat des détails de l'assurance, que des trucs passionnants !

Mine de rien, c'est important savoir ce qu'on va devoir payer si on raie ladite voiture dans un pays où l'on roule A GAUCHE.

Là on perdre non seulement le peu d'anglais qu'on possède mais aussi notre français !
Heureusement il y a deux chauffeurs mâles à l'avant et à l'arrière deux passagères crispées à leur siège.

Allez, bon vent, on y va ! c'est à dire, on quitte l'aéroport de Glasgow pour rejoindre Edimborough

2 commentaires:

  1. Etes vous vraiment en Ecosse, aucune photo des protagonistes, ça laisse perpexle ! Peut être François, lassé par les conseils des copilotes a-t-il finalement préféré ramener tout le monde en France ? Le cable a bon dos !
    Profitez bien de ce temps agréable et frais pour vous exercer aux jeux Highlandais, ça peut toujours servir.
    Bisous de Catherine (l'autre) qui profite du soleil des Pyrénées.

    RépondreSupprimer
  2. nous aussi on a plein de soleil mais des problemes de connexion... pas facile !!!!!

    RépondreSupprimer